15 Bình luận
  • ntvim88
    Hoá ra Đông Á toàn Họ trước Tên sau nhỉ.
    Có thể cách viết tên của Nhật là “theo Tây” từ thời Minh Trị rồi, giờ Tây quen nhưng lại thấy ko phù hợp văn hoá nên đổi nhỉ
    • Marissa
      @ntvim88 theo mình hiểu thì người Nhật vẫn viết họ trước tên sau (giống Việt Nam), nhưng các nc khác khi viết tên người Nhật lại lộn tên trc họ sau, giờ Nhật muốn yêu cầu các nc khác giữ nguyên cách viết Họ Tên.
  • bactieuphuong
    Nhưng cái này là yêu cầu bên nước ngoài hay là trong nước nhỉ? Nước mạnh bảo gì cũng đc nhỉ
  • trangdoan23
    thay đổi cái này chắc phải cần công nhận nữa chứ nhỉ
  • Chungvnid
    Nhật, triều việt, hoa. 4 thằng đồng chủng, đồng văn mà cứ hằm hè nhau suốt nhỉ. A nào cũng đông á bình phu.
  • ne0ltv
    Nói là để bảo tồn văn hoá thì ko đúng lắm.
    Cũng tự người Nhật làm cho phương Tây viết như vậy hàng trăm năm nay, chẳng qua giờ ko muốn tên bị nước ngoài gọi ngược nữa
  • MonsterX
    Bộ trưởng Bộ ngoại giao Nhật Bản "Kono Taro"
  • Scouter
    Tiếng Pháp cũng ghi họ trước tên sau
  • echeveria
    Kể cũng lạ, cùng Đông Á mà Trung với Hàn lại viết họ trước trong tiếng Anh. Nhật với Việt lại lộn họ ra đằng sau.
Website liên kết