Avatar's nguyenhunghai

Ghi chép của nguyenhunghai

Sự cố của chú Sâm - và 1 số comment mình cộng, thay lời muốn nói

Olive: tất nhiên khả năng ngoại ngữ của anh Sâm kém thì ko phải bàn, nhưng ko phải là anh ấy cố ý hay nổi hứng bon chen dành dịch như nhà báo viết mà tình thế bắt buộc ko muốn để chương trình ngắt quãng nên người giữ vai trò làm chủ sân khấu phải có biện pháp chữa cháy ngoài mong muốn, đáng trách ở đây là công ty BHD giữ vai trò tổ chức sự kiện quá kém, để xảy ra rất nhiều lỗi và ko cử được phiên dịch cho ra hồn

jura:
bác ý học ở Nga. Phiên dịch có sự cố. Nhiệm vụ của bác ý là dẫn dắt chương trình ko để bị gián đoạn.
Có thể nói là bác ý đỡ gió dùm Ban Tổ Chức cũng có thể nói là bác ý chém!
 
3574 ngày trước · Bình luận · Loan tin ·  
được loan tin bởi Achilles , sean8 người nữa
Krad
LVS là 1 MC kì cựu, rất nhiều ng yêu thích nên chỉ qua 1 sự cố trong 1 chương trình mà đạp bỏ tất cả danh tiếng, đóng góp từ trước đến nay của chú là ko được. Nhưng đúng là trong thời đại này mà chú Sâm ko đi học lấy vài từ tiếng Anh thì kể cũng...
9 năm trước· Trả lời
TanNg
Thích cách nhìn sự việc. Tuy vậy buồn cười thì vẫn nên cười, chỉ không cần phải nâng cao quan điểm quá mức thôi.
9 năm trước· Trả lời
Website liên kết